Panier rapide

close

Votre panier est vide

Total : 0.00€




Votre panier est vide

Sous-total : 0.00€

Tarif indiqué pour la France
Pour la Belgique et la Suisse, cliquez ici. Les frais de port seront compris dans le prix de l'abonnement.

Commander

En sélectionnant le bouton ci-dessus, vous acceptez les Conditions Générales de Vente.

* L'adresse email du bénéficiaire vous sera demandée lors de la commande. Immédiatement après le paiement, vous recevrez un email bon cadeau. Vous pourrez par la suite (immédiatement ou le 25 décembre) lui transmettre cet email qui lui indiquera comment valider son offre cadeau sur le site mediumbox.fr. Vous pourrez également imprimer une carte cadeau à glisser au pied du sapin.

close
Pour la Belgique et la Suisse le prix de l’abonnement annuel Médium box est de 89 € et la box individuelle à 25.90 € livraison comprise.
close

Site Internet
www.mediumbox.fr
CGVU

Le site www.mediumbox.fr est édité par la société L’ECOLE DES LOISIRS, S.A à conseil d’administration au capital de 785.600 euros, immatriculée au RCS de Paris sous le n° B 300 570 181, dont le siège social est situé 11 rue de Sèvres à Paris (75006).
Directeur de la publication : Guillaume Fabre
Email de contact : web@ecoledesloisirs.com
Numéro de téléphone de contact : 01 42 22 94 10
Le site www.mediumbox.fr est hébergé par la société SCALEWAY SAS BP 438 75366 PARIS CEDEX 08 FRANCE

PREAMBULE
Les présentes Conditions Générales de Vente et d’Utilisation (ci-après les « CGVU ») régissent toute utilisation des services de la boutique en ligne de la société L’ECOLE DES LOISIRS accessible depuis le site www.mediumbox.fr (ci-après : « le Site »).
Le Site propose de commander pour soi ou d’offrir un abonnement Médium Box et d’acheter des Médium Box à l’unité.
Tout Client reconnaît être capable juridiquement.
Le Client déclare et reconnaît avoir lu et accepté sans réserve l’intégralité des présentes CGVU.

ARTICLE 1er : DEFINITIONS
« Client » : désigne toute personne s’étant inscrite sur le Site et ayant commandé un ou plusieurs Produit(s)numérique(s) ou abonnement Médium Box.
« Commande » : désigne tout achat d’un abonnement Médium Box ou d’une Médium Box individuelle effectué sur le Site par un Client.
« Compte Client »: désigne le compte créé par un Client sur le Site préalablement à la Commande d’un Produit numérique ou abonnement Médium Box.
« Produit numérique »: désignetout album-filmé ou ePub proposé à la vente sur le Site.
« Abonnement Médium Box»: désigne l’abonnement annuel à 4 box composées de deux romans et autres surprises envoyées avant chaque période de vacances scolaires françaises.
« Site » : désigne le site de la boutique en ligne www.mediumbox.fr de la société L’ECOLE DES LOISIRS.

ARTICLE 2 : INSCRIPTION AU SERVICE
Pour pouvoir passer une Commande, tout Client doit s’inscrire et créer un Compte Client sur le Site, en complétant tous les champs obligatoires et en validant les présentes CGVU. Un seul et unique Compte Client est autorisé par Client. En cas de non-respect de cette disposition, L’ECOLE DES LOISIRS se réserve le droit de supprimer les Comptes Client du Client concerné.
Tout Client garantit à L’ECOLE DES LOISIRS la véracité et l’exactitude des informations fournies lors de la création de son Compte Client et lors du processus de Commande. En conséquence, L’ECOLE DES LOISIRS ne pourra être tenue pour responsable de l’inexactitude ou de la non pertinence des données et informations émanant du Client. En cas de changement ou de ces données et informations, le Client s’engage à en avertir L’ECOLE DES LOISIRS dans les meilleurs délais.
En outre, tout Client est seul responsable de son identifiant personnel et de son mot de passe et s’engage à ne pas les divulguer.
Dans le cas où un Compte Client serait utilisé par un tiers non autorisé, le Client concerné par cette utilisation illicite s’engage à en informer L’ECOLE DES LOISIRS immédiatement, qui fera alors de son mieux pour prendre les mesures appropriées.

ARTICLE 3 : PROCESSUS DE PASSATION DE COMMANDE
La société L’ECOLE DES LOISIRS se réserve le droit de refuser toute Commande de la part d’un Client identifié avec lequel il existerait un litige relatif à une Commande antérieure.
La société L’ECOLE DES LOISIRS se réserve également le droit de refuser toute Commande portant sur une quantité anormale d'abonnements Médium Box ou de Médium Box individuelles.

Les étapes de la Commande sont :
1) Sélection d’un abonnement Médium Box ou d’une Médium Box individuelle et constitution d’un panier ;
2) Récapitulatif, sélection éventuelle d’un autre abonnement Médium Box ou d’une Médium Box individuelle et/ou suppression d’un abonnement Médium Box ou d’une Médium Box individuelle déjà mis en panier, validation du panier ;
3) Login ou Création d’un Compte Client ;
4) Récapitulatif de la Commande reprenant les informations relatives aux caractéristiques essentielles d’un abonnement Médium Box ou d’une Médium Box individuelle ;
5) Paiement de la Commande avec le détail des moyens de paiement acceptés ;
6) Envoi d’un email de confirmation reprenant les informations indiquées lors du récapitulatif de la Commande, les informations relatives au paiement, ainsi que les coordonnées de contact de la société L’ECOLE DES LOISIRS (email de contact, numéro de téléphone). Cet email de confirmation contient également les CGVU accessibles dans un support imprimable. Cet email de confirmation matérialise la conclusion du contrat. L’email de confirmation sera immédiatement envoyé au Client après l’acceptation du paiement.
7) Envoi par email du ticket de paiement par le prestataire de paiement lié à la boutique (Payline)

ARTICLE 4 : PRIX ET MOYENS DE PAIEMENT
Les prix des abonnements Médium Box ou d’une Médium Box individuelle affichés sur le Site sont indiqués en euros et sont entendus toutes taxes comprises.
Toute modification de la TVA sera automatiquement et immédiatement répercutée sur le prix des abonnements. Il en sera de même en cas de création d’une nouvelle taxe obligatoire.
La société L’ECOLE DES LOISIRS peut à tout moment modifier les prix des Produits numériques ou des abonnements Médium Box qu’elle propose sur son Site.
Toutefois, les Produits sont toujours facturés sur la base des prix indiqués par la société L’ECOLE DES LOISIRS lors du récapitulatif de la Commande et dans l’email de confirmation de la Commande.
Le paiement s’effectue sur le Site par carte bancaire exclusivement. Seuls les moyens de paiement suivants sont acceptés :
-CB,
-Visa,
-Mastercard,
Au moment du paiement par carte bancaire, le Client est inivté à saisir ses coordonnées bancaires via un protocole sécurisé https.
La société L’ECOLE DES LOISIRS garantit la fiabilité des transactions, les données bancaires des Clients étant cryptées dès leur saisie.
La société L’ECOLE DES LOISIRS ne détient à aucun moment les coordonnées bancaires des Clients, lesquelles sont uniquement et provisoirement conservées par le prestataire de paiement.

ARTICLE 5: LA LIVRAISON ET DURÉE DES ABONNEMENTS MÉDIUM BOX
Article 5.1 : Durée de l’abonnement Médium Box
Tout abonnement Médium Box est souscrit pour une durée comprise entre la date de souscription de l’abonnement et le mois de juin de l’année suivante de souscription de l’abonnement.

Article 5.2 : Délais de livraison
Tout abonnement est indissociablement composé de quatre (4) box composées chacune de deux (2) romans et autres surprises. Une box est envoyée à l’abonné avant chaque période de vacances scolaires, sous réserve du bon fonctionnement postal.
La livraison s’entend du transfert à l’abonné, de la possession physique de la Commande.

Article 5.3 : Modalités de livraison
L’ÉCOLE DES LOISIRS livre les abonnements Médium Box exclusivement en France métropolitaine, Suisse et Belgique.
Les livraisons sont gérées par DPD Exapaq pour la France métropolitaine et Colissimo pour la Suisse et Belgique.
En cas d’erreur matérielle dans l’adresse de livraison indiquée par le souscripteur de l’abonnement Médium Box lors du processus de Commande, la responsabilité de la société L’ÉCOLE DES LOISIRS ne saurait être engagée en cas d’impossibilité de livraison ou de retard de livraison.
En cas de manquement de la société L’ÉCOLE DES LOISIRS à son obligation de livrer les (4) box composées chacune de deux (2) romans et autres surprises dans les délais convenus, le souscripteur aura la faculté de résoudre la Commande, dans les conditions prévues à l’article L. 138-2 du Code de la consommation.
Pour ce faire, le souscripteur de l’abonnement Médium Box devra mettre en demeure la société L’ÉCOLE DES LOISIRS par courrier recommandé avec avis de réception ou par écrit sur tout autre support durable, de livrer la Commande dans un délai raisonnable. En l’absence de livraison à l’issue de ce délai raisonnable, le souscripteur de l’abonnement Médium Box pourra résoudre sa Commande par courrier recommandé avec avis de réception ou par un écrit sur tout autre support durable.
La Commande sera considérée comme résolue à la réception, par la société L’ÉCOLE DES LOISIRS, de la notification adressée par le souscripteur de l’abonnement Médium BOX, à moins que la société L’ÉCOLE DES LOISIRS ne soit exécutée entre-temps.
En cas de résolution de la Commande, la société L’ÉCOLE DES LOISIRS remboursera au souscripteur de l’abonnement Médium Box le prix total de l’abonnement annulé, déduction faite du montant des box d’ores et déjà livrées à l’abonné, fixé au prorata temporis de la période d’abonnement écoulée à la résolution. Ce remboursement devra intervenir dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la réception de la notification de résolution de la Commande.

ARTICLE 6: DROIT DE RÉTRACTATION POUR LES ABONNEMENTS MÉDIUM BOX
Article 6. 1 : Exercice du droit de rétractation
Le souscripteur de l’abonnement Médium Box dispose du droit de rétractation prévu aux articles L. 121-21 et suivants du Code de la consommation.
Le souscripteur de l’abonnement Médium Box a la faculté d’annuler toute ou partie de sa Commande, sans motif, dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la réception de la première box de son abonnement reçue par l’abonné.
Le souscripteur de l’abonnement Médium Box doit informer L’ÉCOLE DES LOISIRS de sa décision de se rétracter en lui adressant avant l’expiration du délai de quatorze (14) jours, par email à l’adresse suivante : sav@mediumbox.fr ou par courrier recommandé avec accusé de réception, le formulaire de rétractation annexé aux présentes CGVU ou toute autre déclaration, dénuée d’ambiguïté, exprimant sa volonté de se rétracter.

Article 6.2 : Restitution des articles
Une fois son droit de rétractation exercé, le souscripteur de l’abonnement Médium Box devra informer l’abonné de sa décision dans les meilleurs délais, lequel devra lui retourner immédiatement la ou les box qui lui a/ont été livrée(s).
À réception, le souscripteur de l’abonnement Médium Box devra alors renvoyer à L’ÉCOLE DES LOSIRS sans délais la ou les box qui lui a/ont été retournée(s) par l’abonné, et au plus tard dans les quatorze (14) jours suivant l’envoi de sa décision de se rétracter, à l’adresse suivante : L’ÉCOLE DES LOISIRS, 11 rue de Sèvres à Paris (75006). Les frais d’envoi sont à la charge du souscripteur de l’abonnement Médium Box.
La ou les box devra/devront être retournée(s) en parfait état, dans son/leur emballage d’origine. À défaut, la rétractation ne sera pas valable et l’abonnement à Médium Box continuera à produire ses effets.

ARTICLE 6. 3 : Modalités de remboursement
En cas de rétractation valable de la Commande par le souscripteur de l’abonnement Médium Box, L’ÉCOLE DES LOISIRS lui remboursera toutes les sommes reçues au titre de la Commande concernée, frais de livraison inclus.
Le remboursement sera effectué sur le compte bancaire relié au moyen de paiement utilisé lors de l’achat, sans délai, et au plus tard dans les quatorze (14) jours suivant la date de réception de la ou des box retournée(s), par L’ÉCOLE DES LOISIRS.

ARTICLE 7 : RESPONSABILITE DE LA SOCIETE L ’ECOLE DES LOISIRS
Article 7.1 : Dispositions générales
Dans l’hypothèse où la responsabilité de L’ECOLE DES LOISIRS serait engagée pour manquement à l’une ou l’autre de ses obligations, le Client reconnait et admet que L’ECOLE DES LOISIRS ne sera jamais responsable des dommages indirects ou immatériels tels que la perte de profit, la perte de contrat, la perte de chance ou encore le préjudice d’image.
Article 7.2 : Accès au Site
Sous réserve des dispositions du présent article, le Site est accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et toute l’année.
L’accès au Site nécessite une connexion à internet haut débit.
La société L’ECOLE DES LOISIRS ne peut en aucun cas garantir que le Site ne subira aucune interruption, eu égard aux difficultés techniques inhérentes au réseau Internet.
De ce fait, sa responsabilité ne pourra pas être engagée, notamment, en cas de dysfonctionnement dans l’accès au Site et de ralentissement temporaire de la vitesse d’ouverture des pages du Site.
Par ailleurs, la société L’ECOLE DES LOISIRS ne sera jamais responsable de tout dysfonctionnement ou détérioration du matériel informatique des Clients, notamment en raison d’une contamination par un virus.
Article 7.3 : Maintenance
La société L’ECOLE DES LOISIRS peut être amenée à assurer des opérations de maintenance sur le Site.
Il est acquis que la responsabilité de la société L’ECOLE DES LOISIRS ne pourra jamais être engagée en cas de suspension temporaire de l’accès au Site pour des raisons de maintenance.
Article 7.4 : Force majeure
La société L’ECOLE DES LOISIRS ne saurait être tenue responsable d’un manquement à l’une ou l’autre de ses obligations si ce manquement a été causé par un événement ayant un caractère de force majeure au sens de la jurisprudence française.

ARTICLE 8 : PROPRIETE INTELLECTUELLE
Tous les éléments composant le Site (textes, vidéos, enregistrements sonores, commentaires, marques, nom commercial, nom de domaine, dessins, images, charte graphique, logos, photos, base de données, etc.) sont strictement protégés par le droit de la propriété intellectuelle et sont la propriété exclusive de la société L’ECOLE DES LOISIRS et/ou de ses partenaires commerciaux.
Toute reproduction ou représentation totale ou partielle du Site et/ou de l’un ou plusieurs de ses éléments est strictement interdite, sauf autorisation écrite préalable de la société L’ECOLE DES LOISIRS.

ARTICLE 9 : DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
La société L’ECOLE DES LOISIRS a déclaré le Site auprès de la Commission Nationale Informatique et Libertés sous le numéro 1217290v0.
Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, tout Client/abonné dispose d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données personnelles le concernant.
Toute demande en ce sens doit être adressée à L’ECOLE DES LOISIRS et à l’adresse suivante : 11 rue de Sèvres à Paris (75006).
Toute demande devra être accompagnée de la photocopie d’un titre d’identité (carte d’identité, passeport, permis de conduire) du Client.
La société L’ECOLE DES LOISIRS dispose d’un délai maximal de deux mois suivant la réception de la demande pour y répondre.
Les données personnelles des Clients sont collectées de manière loyale et licite à des fins de sécurité, afin de respecter les obligations légales et réglementaires et notamment pour lutter contre la fraude, afin d’améliorer le traitement et le suivi des Commandes, et afin de permettre aux Clients de recevoir des offres de La société L’ECOLE DES LOISIRS ainsi que sa newsletter.

ARTICLE 10: COOKIES
La société L’ECOLE DES LOISIRS se réserve le droit, afin de faciliter la navigation des Clients sur le Site, de placer des témoins de connexion (cookies ou fichiers similaires) sur leurs terminaux de connexion.
Le rôle des cookies est notamment d’identifier plus rapidement le Client lors de sa connexion et de faciliter la communication par voie électronique. Les cookies permettent également à la société L’ECOLE DES LOISIRS d’exploiter des données statistiques, via le programme Google Analytics. La société L’ECOLE DES LOISIRS ne peut garantir le fonctionnement optimal du Site si le Client refuse la réception de cookies. Tout Client peut refuser de recevoir des cookies de la société L’ECOLE DES LOISIRS en paramétrant son navigateur internet.

ARTICLE 11: CONVENTION DE PREUVE
L’écrit sous forme électronique sera un mode de preuve recevable des droits et/ou obligations des parties aux présentes CGVU.
Les registres informatisés, conservés dans les systèmes informatiques de la société L’ECOLE DES LOISIRS dans des conditions raisonnables de sécurité, sont considérés comme les preuves des communications, des Commandes et des paiements intervenus entre les parties.

ARTICLE 12: NULLITE PARTIELLE
Si l’une ou plusieurs clauses des présentes CGVU sont tenues pour non valides en application d’une loi, d’un règlement ou à la suite d’une décision de justice passée en force de chose jugée, les autres clauses garderont toute leur force et leur portée.

ARTICLE 13: MODIFICATION DES CGVU
La société L’ECOLE DES LOISIRS se réserve le droit de modifier à tout moment, partiellement ou totalement, les présentes CGVU. Tout Client est réputé accepter la version en vigueur des CGVU à chaque nouvelle connexion sur le Site.

Les Souscripteurs non professionnels sont informés, conformément aux dispositions du Code de la consommation concernant le règlement amiable des litiges, que l’ECOLE DES LOISIRS adhère aux services du CMAP (Centre de Médiation et d’Arbitrage de Paris).

Lorsqu’une réclamation préalable écrite d’un Souscripteur n’a pas abouti, le Service du Médiateur peut être saisi pour tout litige de consommation.

Les modalités de saisine du Médiateur sont accessibles :

  • via le formulaire à disposition sur le site du CMAP à l’adresse suivante : www.mediateur-conso.cmap.fr/
  • par courrier électronique à consommation@cmap.fr
  • par courrier postal à l’adresse : CMAP – service Médiation de la consommation, 39 avenue Franklin D. Roosevelt – 75008 Paris